Ubuntu への git インストールは apt-get で出来ますがバージョンが古いので最新バージョンをインストールする方法です。ソースコンパイルは行わずパッケージマネジャーで管理します。

$ sudo apt-add-repository ppa:git-core/ppa
$ sudo apt-get update
$ sudo sudo apt-get upgrade